Apprendre le francais
Communication mondiale et stratégique
Pour répondre aux différents besoins des étudiant.e.s de français, les cours proposés s’adaptent à l’objectif et à l’horaire de chacun : du programme intensif au certificat exclusivement en ligne en passant par les cours à temps partiel, des cours à visée culturelle aux cours centrés sur le monde du travail; il y a fort à parier que vous y trouverez votre bonheur. Des enseignant.e.s passionné.e.s encouragent les échanges culturels sur une variété de thèmes pour faire de chaque cours une expérience unique et enrichissante.
Le saviez-vous?
Plusieurs cours de français langue seconde crédités et non crédités qui sont offerts par le Département des langues et de la communication interculturelle sont automatiquement reconnus par le ministère de l’Immigration (MIFI) pour le niveau requis de connaissance B2. Il s’agit du niveau seuil requis pour toute candidature à l’immigration.
Certificat – Français pour la communication professionnelle
Développé à partir d’approches pédagogiques novatrices, ce programme se caractérise par sa cohérence, par sa capacité à répondre à la fois aux besoins des étudiant.e.s et à ceux du monde du travail, et par ses contenus bien adaptés aux réalités contemporaines. Il vise l’acquisition d’une compétence linguistique et communicative transférable dans toutes les situations de la vie sociale et professionnelle.
Pour plus d’information
Le saviez-vous?
Les étudiant.e.s qui suivent des cours crédités du Certificat – Français pour la communication professionnelle peuvent avoir accès au programme de prêts et bourses du gouvernement du Québec.
Le saviez-vous?
Dans chaque niveau de ce programme, un thème culturel est abordé en parallèle à l’étude de la langue française. Plusieurs sorties socioculturelles sont prévues pour permettre aux étudiant.e.s de vivre pleinement leur immersion québécoise.
Les ateliers « Parlons français », offerts en collaboration avec la communauté d’apprentissage en continu de McGill, proposent un échange en langue française entre des membres de la communauté montréalaise et des étudiant.e.s étrangers et étrangères du Département de langues et communication interculturelle. Ces échanges encouragent le dialogue interculturel et intergénérationnel, en plus de favoriser une meilleure intégration.
Certificat de compétence en français écrit – communication en milieu de travail (en ligne)
Lancé en 2013, ce programme exclusivement en ligne a été le premier du genre à être offert à l’École d’éducation permanente. Il est conçu pour aider les étudiant.e.s à développer, en français écrit, les connaissances linguistiques, les compétences de communication et le savoir-faire pratique requis dans la majorité des milieux de travail. Par un processus d’autoformation structuré et un accompagnement individualisé, le programme vise aussi à renforcer l’autonomie des étudiant.e.s dans leur apprentissage de la langue.
Témoignage : Andrea, Jenny et Veronica y ont trouvé ce qui leur manquait
Formation sur mesure en français langue seconde
Pour répondre de façon efficace aux besoins spécifiques de leurs employé.e.s ou collaborateurs, les entreprises peuvent contacter le département des langues pour discuter des modalités d’un programme sur mesure.
Pour toute information, contactez-nous : language.conted@mcgill.ca
Traduction et communication écrite
L’Université McGill peut se targuer d’une riche tradition de l’excellence au chapitre de la formation de traducteurs et traductrices professionnel.le.s. Encadrés par des enseignant.e.s d’expérience, qui sont des praticien.ne.s respecté.e.s exerçant dans leur langue maternelle, les étudiant.e.s toucheront à une vaste gamme de sujets et de types de textes et se doteront de solides aptitudes pour la recherche, la documentation et la terminologie (en apprenant à manier des bases de données et des ressources Web), à gérer les principales difficultés de traduction et à mettre au point des stratégies de résolution de problèmes.
