McGill en français
Nouvelles et évènements
Prix, conférences, championnats, découvertes et initiatives diverses. Voyez les évènements et nouveautés qui ont animé la communauté mcgilloise au cours des derniers mois.
Laurent Duvernay-Tardif, récipiendaire de l’Ordre de Montréal
Laurent Duvernay-Tardif, l’un des seuls trois mcgillois à avoir évolué dans la NFL dans l’histoire de l’Université, a reçu le prix de l’Ordre de Montréal le 17 mai dernier à l’Hôtel de Ville.
Diplômé en médecine de l’Université McGill et champion du Super Bowl 2020 avec les Chiefs de Kansas City, il a mis sa carrière sportive sur pause pour soutenir le système de santé montréalais durant la pandémie.
Son engagement va bien au-delà du terrain : avec sa conjointe Florence-Agathe Dubé-Moreau, il a cofondé la Fondation Laurent Duvernay-Tardif pour promouvoir l’art et le sport chez les jeunes du primaire.
Chevalier de l’Ordre national du Québec (2019) et membre de l’Ordre du Canada (2024), il continue d’être un fleuron mcgillois et d’inspirer Montréal par sa passion, sa générosité et son profond attachement à la communauté.
McGill classé 2e aux Jeux de la traduction 2025
Du 14 au 16 mars derniers, l’équipe mcgilloise formée d’étudiant·e·s du DLTC et de l’École d’éducation permanente a brillé lors de la 19ᵉ édition des Jeux de la traduction à l’Université Concordia, remportant la 2ᵉ place au classement général.
Composée de Kiara Andreani-Labelle, Sophie Bernier, Rose Berteaux, Caroline Bird, Noah Bourdon, Béatrice Poirier-Pouliot et Devyn Shaughnessy, l’équipe s’est distinguée dans plusieurs épreuves, notamment par deux premières places et quatre podiums supplémentaires. Encadrée par Lyne Jolette, Audrey Coussy et Catherine Leclerc, elle a porté haut les couleurs de McGill, démontrant l’excellence de la formation en traduction dans un esprit de collaboration et de créativité.
Daniel Mendelson, gagnant mcgillois de MT180, volet français
Le 3 avril dernier, Daniel Mendelson, doctorant en neurosciences et futur médecin, a remporté la finale mcgilloise du concours Ma thèse en 180 secondes (MT180), volet français.
Il y a présenté ses recherches sur l’activité cérébrale et les tissus vivants de personnes atteintes d’épilepsie, dans le but de mieux comprendre cette condition complexe.
Avec humour, il s’est rappelé un conseil de son père : « Ça a l’air super… mais je n’ai aucune idée de ce que ça veut dire ! », soulignant ainsi l’importance de rendre la science accessible. Il a ensuite représenté McGill à la finale nationale de l’Acfas, le 7 mai dernier à Montréal.
Création de la Maison des savoirs, partenariat interuniversitaire québécois
En collaboration avec le Conseil en éducation des Premières Nations, McGill s’est jointe à plusieurs universités québécoises pour soutenir la création de la Maison des savoirs — la toute première université au Québec conçue par et pour les peuples autochtones.
Ce projet historique vise à offrir une formation ancrée dans les savoirs autochtones, tout en favorisant la reconnaissance des acquis et le transfert de crédits entre institutions.
L’Université McGill est fière d’avoir contribué à cette initiative porteuse, qui marque une avancée importante en matière d’équité, d’autodétermination et de réconciliation dans le paysage de l’enseignement supérieur.
Une nouvelle avancée scientifique pour mieux comprendre l’autisme
Sous la direction du professeur Derek Bowie, des chercheurs de McGill ont mis en lumière un lien potentiel entre la régulation du calcium et certains troubles neurocognitifs, dont l’autisme et la déficience intellectuelle.
Leurs travaux, publiés en mars dernier dans la revue Nature, ont révélé que des anomalies du transport du calcium pourraient jouer un rôle clé dans l’apparition de ces conditions.
Cette découverte ouvre la voie à de nouvelles approches thérapeutiques et approfondit notre compréhension des mécanismes cérébraux impliqués dans le développement neurologique chez les enfants.
Résidence en médecine de famille : cap sur l’Outaouais
En 2025, le Service canadien de jumelage des résidents (CaRMS) a jumelé 923 futurs résidents et résidentes au Québec, dont 484 en médecine familiale, soit la plus importante cohorte de futurs médecins de famille jamais formée dans la province. L’Outaouais n’est pas en reste : toutes les places disponibles sont remplies, avec 15 personnes en médecine de famille.
Isabelle Daunais, récipiendaire du professorat distingué James-McGill
La professeure Isabelle Daunais du Département de littératures de langue française, de traduction et de création (DLTC) s’est vu décerner un professorat distingué James-McGill, l’une des plus hautes distinctions accordées à McGill.
Cette reconnaissance souligne l’excellence de ses travaux de calibre international ainsi que son leadership universitaire tout au long de sa carrière.
Ce titre, comparable aux chaires de recherche du Canada de niveau 1, est attribué aux professeur·e·s ayant occupé une chaire James-McGill ou une chaire de recherche du Canada pendant deux mandats. Il est conservé jusqu’à la retraite, puis peut être maintenu à titre émérite.
Toutes nos félicitations à la professeure Daunais pour cette distinction bien méritée.
Conférence du CEF sur l’intelligence artificielle
Le 15 mai 2025, le Centre d’enseignement du français (CEF) a organisé le premier symposium Langues et intelligence artificielle : enjeux et perspectives pédagogiques. Plus de soixante enseignant·e·s, chercheur·e·s, professionnel·le·s de l’éducation et étudiant·e·s ont participé à cette journée de réflexion et de partage sur les transformations que l’IA générative entraîne dans l’enseignement-apprentissage des langues.
Conférences, panels bilingues, ateliers pratiques et présentations de projets concrets ont permis d’aborder les promesses et les défis liés à l’intégration de l’IA en contexte éducatif, dans une perspective éthique, inclusive et critique.
