McGill en français
Mot de la principale
Cours & Évaluation.
Apprenez le français
Découverte
Vivre à Montréal
McGill en chiffres
Capsule linguistique
Anglicisme
Prendre une pause
C’est une traduction mot-à-mot de l’anglais. En français, on utilise plutôt le verbe « faire ». Exemple : « Quand on travaille devant un ordinateur, il faut faire une pause toutes les 20 minutes pour ne pas fatiguer ses yeux. »
Évènement de la semaine
Le 26 février prochain, le Centre des politiques en propriété intellectuelle de McGill accueillera le colloque de l’Association francophone de la propriété intellectuelle (AFPI), en partenariat avec l’Association littéraire et artistique internationales (ALAI Canada), le Centre Paul Roubier et le Centre d’études internationales de la propriété intellectuelle (CEIPI).
Cette conférence réunira des juristes européens et canadiens qui aborderont les défis en matière de marques de commerce et de droit d’auteur en Europe et au Canada, à la lumière des récents accords de libre-échange, des modifications dans les législations nationales et européenne, et de la responsabilité des plateformes numériques.
Le saviez-vous?
James McGill épouse Charlotte Trottier Desrivières, une Canadienne française, en 1776.
Suzanne Fortier devient, en 2013, la première principale francophone de l’histoire de McGill.
Le programme French at Work est offert gratuitement aux employés de l’Université afin de parfaire leurs compétences en français au travail. Les ateliers sont offerts en mode « apprentissage mixte » : en classe, en ligne, à distance.
Plusieurs cours de français langue seconde crédités et non crédités de McGill sont reconnus automatiquement par le Ministère de l’immigration (MIFI) pour le niveau requis de compétence B2
Le McGill Reporter a une rubrique « Le French side de McGill ».
