McGill en français

Mot de la principale

Cours & Évaluation.

Apprenez le français

Découverte

Vivre à Montréal

McGill en chiffres

40493

Étudiants

20935

Originaires du Québec

8220

Étudiants de langue maternelle française


5000

Inscriptions et plus en français langue seconde par année
Capsule linguistique

Capsule linguistique

Anglicisme

Êtes-vous lunatique?

Il est très intéressant de constater que cette expression n’a pas moins de 3 sens possibles (dont un est un anglicisme): dans la langue française standard, une personne lunatique a un caractère imprévisible, changeant. Elle peut être sympathique un jour et de mauvaise humeur le lendemain sans aucune raison (ce que l’on désigne également par l’expression « être mal luné.e »). Au Québec, en revanche, on utilise l’adjectif « lunatique » pour parler d’une personne distraite, ou comme on le dit aussi parfois: « dans la lune ».

Le troisième sens, celui de la démence, est à éviter puisqu’il correspond à un calque de l’anglais (to be a lunatic – être fou à lier).

Cérémonie virtuelle de collation des grades

L’université McGill a annoncé que les cérémonies de collation des grades se dérouleraient à distance, le 18 et 19 juin prochains. Les nouveaux diplômés auront donc l’occasion de revoir leurs camarades et de vivre ce moment si précieux avec leurs amis et leur famille, où qu’ils soient dans le monde.

Pour en savoir plus

Juillet 2020

18MAI(MAI 18)1:00 main02JUL(JUL 2)1:00 mainTest de classement - Cours de français écrit en ligne

29JUN(JUN 29)1:00 main22JUL(JUL 22)1:00 mainCours de français - AÉCSUM (PGSS)