Des mots coup de coeur

Des mots coup de cœur pour la Francofête

 Du 11 au 29 mars, McGill a arboré fièrement ses couleurs francophones afin de mettre en valeur la langue française. Parmi les nombreuses activités se tenait un concours organisé par l’École d’éducation permanente où les étudiants ont été invités à décrire, en quelques phrases, le mot français qui les avait touchés, surpris ou conquis.

 

Notre grande gagnante était Vivian Nabeta, dont voici le texte :

Rembobinage

C’est un joli mot à dire et à entendre. Il roule sur la langue comme du beurre fondu. Réellement moelleux et mélodieux comme une chanson, en comparaison des autres mots suffixés avec « âge » – achalandage, embouteillage, apprentissage – qui sont également rebondissants et doux à dire; rembobinage, au bonus supplémentaire du « re » typique du son français. En plus, le sens du mot représente mon expérience à apprendre cette langue que j’aime : refaire, relire, redire, refaire, redire, rembobiner et recommencer au début.

 

Mes mots coup de cœur

Le jury a aussi décerné un prix coup de cœur à Edward Klorman qui, lui, a partagé tous ses mots français favoris :

En ce qui concerne la langue française, je m’en remets généralement aux conseils de ma chienne (fictive) Chou-Chou, qui maîtrise bien la langue. Ainsi, lorsque j’ai été chargé de choisir mon mot français préféré, il était évident que je devais la consulter. Donc hier soir, après son retour du groupe d’étude hebdomadaire Proust, je l’invitai dans le salon pour discuter de la question.

« Je pensais à choisir le mot “flâneur” je commençai avec hésitation. C’est un terme typiquement français qui n’existe pas en anglais et de plus, les méandres du Plateau sont notre activité préférée à Montréal. »

Chou-Chou fronça légèrement les sourcils et soupira. « Ce serait un choix moche. Je suggérerais “quincaillerie” (si tu préfères un nom) ou peut-être “dégueulasse” (si un adjectif). Il est temps que tu apprennes à épeler et à prononcer ces mots. Tu parles comme un anglophone la plupart du temps, en bouleversant toujours la jolie langue de Baudelaire. Tu ne parles pas la langue française, tu la yaourtes ! »

« Frappadingue!, j’ai crié, je n’avais pas réalisé que j’avais une chienne aussi snob! Enfin j’ai choisi mon mot coup de cœur : c’est “râler”, ce qui est clairement ton passe-temps favori! »

Félicitons, par ailleurs, tous nos participants!

  • Olena Kovalska avec le mot Froufrou
  • Qing Liang avec le mot Fontaine
  • Diana Viola avec le mot Guérir
  • Géraldine Étienne avec le mot Amertume
  • Faegheh Amirarfaei avec le mot Je-m’en-foutisme
  • Jesika Cornejo Zamalloa avec le mot Plaisir
  • Varla Poulad avec le mot Sache
  • Edwar Aljabbour avec le mot Merci

McGill dans la communauté

« Jooay », une application pour les enfants aux besoins particuliers

Un groupe d’ergothérapeutes de l’Université McGill a lancé une nouvelle version de Jooay, application mobile pancanadienne donnant aux enfants aux besoins particuliers et à leurs parents accès à des activités de loisirs dans leur région.

L’application interactive, qui a vu le jour en 2015, utilise le système de géolocalisation des appareils mobiles pour faire découvrir aux utilisateurs diverses ressources – programmes d’arts, activités sociales ou sportives, camps de jour, maisons de repos, groupes de soutien, etc. – offertes à proximité.

https://reporter.mcgill.ca/62211-2/

 

Investir dans le passé pour préparer l’avenir

Au fil de leur existence, les entreprises accumulent d’importantes quantités d’archives, et ces petits trésors valent parfois leur pesant d’or. C’est la raison pour laquelle le Service des archives de l’Université McGill est un partenaire de choix pour la conservation et la mise en valeur des archives d’entreprises montréalaises. « Les archives de pareilles sociétés ont une très grande valeur historique, souligne Frédéric Giuliano, archiviste aux Archives de l’Université McGill. Comme on peut facilement l’imaginer, ces documents recèlent des histoires inédites sur la naissance de notre pays et peuvent nous révéler des facettes insoupçonnées de la société à une époque donnée. »

https://reporter.mcgill.ca/investir-dans-le-passe-pour-preparer-lavenir/

 

McGill, un endroit où il fait bon travailler

Pour une onzième année consécutive, l’Université McGill est reconnue comme l’un des meilleurs endroits où travailler dans le cadre du palmarès des Meilleurs employeurs à Montréal. La liste, dressée par Canada’s Top 100 Employers, reconnaît les employeurs offrant un cadre de travail exceptionnel. McGill occupe encore une fois une place enviable dans le palmarès grâce à ses généreuses prestations familiales et à sa semaine de travail flexible de 35 heures, entre autres. L’an dernier, l’Université avait également été reconnue comme l’un des employeurs les plus verts à l’échelle canadienne.

https://mcgill.ca/newsroom/fr/article/mcgill-dans-la-ville/mcgill-un-endroit-ou-il-fait-bon-travailler

 

 

 

De l’importance d’habiter une langue

Antonia Maioni est la doyenne de la Faculté des arts de l’Université McGill depuis 2016 et professeure au Département des sciences politiques depuis 1994. Pendant plusieurs années, elle a aussi été collaboratrice dans de nombreux médias anglophones et francophones, appelée à analyser et à commenter la politique canadienne et québécoise. Elle a accepté de nous rencontrer afin de discuter de langue et d’identité, de son travail de chercheuse et de la place des femmes dans le monde universitaire.

https://www.mcgill.ca/newsroom/fr/article/mcgill-dans-la-ville/de-limportance-dhabiter-une-langue

 

 

Les femmes peu présentes dans la littérature

Le txtLAB de l’Université McGill a récemment montré que les hommes étaient deux fois plus nombreux que les femmes dans 1 330 romans publiés au cours des quinze dernières années.

L’étude, menée par Eve Kraicer sous la direction d’Andrew Piper, professeur au Département de langue, littérature et culture de McGill, a permis d’analyser les 26 400 personnages de ces romans appartenant à sept genres littéraires différents.

https://mcgill.ca/newsroom/fr/article/mcgill-dans-la-ville/les-femmes-peu-presentes-dans-la-litterature

 

Des initiatives vertes qui portent fruit

Depuis quelques années, McGill multiplie les initiatives vertes. Ces efforts commencent à porter leurs fruits et à inspirer les membres de sa communauté. En début de semaine, l’Université a été reconnue, pour une deuxième année consécutive, comme l’un des employeurs les plus verts au pays. Fin mars, elle a reçu la certification Communauté bleue d’Eau Secours et, deux semaines plus tard, elle a emboîté le pas à la Ville de Montréal avec son programme d’achats de crédits carbone éducatifs pour les déplacements aériens.

https://www.mcgill.ca/newsroom/fr/article/mcgill-dans-la-ville/mcgill-un-modele-de-developpement-durable

 

 

 

Des casques de réalité virtuelle pour aider au diagnostic des commotions cérébrales

Les yeux, c’est bien connu, sont le miroir de l’âme. Les travaux d’Henrietta « Mimi » Galiana, professeure en génie biomédical à l’Université McGill, montrent toutefois qu’ils ouvrent aussi une porte sur la physiologie, un constat qui pourrait révolutionner le diagnostic des commotions cérébrales.

https://www.mcgill.ca/newsroom/fr/article/mcgill-dans-la-ville/des-casques-de-realite-virtuelle-pour-aider-au-diagnostic-des-commotions-cerebrales

 

Le gouvernement du Canada annonce un financement pour la formation visant à améliorer l’accès à la justice dans les deux langues officielles

L’honorable David Lametti, ministre de la Justice et procureur général du Canada, a annoncé que le gouvernement du Canada appuie le perfectionnement professionnel en traduction juridique à l’École d’éducation permanente de l’Université McGill. Ce financement appuiera l’élaboration d’un programme de traduction juridique en ligne qui permettra aux juristes et aux traducteurs de partout au Canada d’avoir accès à des possibilités de formation à distance.

https://www.mcgill.ca/newsroom/fr/channels/news/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-financement-pour-la-formation-visant-ameliorer-lacces-la-296458

 

 

 

Vous souhaitez rester branché sur ce qui se passe dans la communauté? Abonnez-vous à McGill dans la ville sans plus tarder!

Vivre McGill en français

McGill, c’est pour nous tous

Suzanne-Fortier

Si vous voyagez en métro, vous avez peut-être remarqué nos récentes publicités. « McGill, c’est pour moi », c’est ce que nous souhaitons que chaque jeune Québécois ou Québécoise se dise au moment de choisir l’université qu’il ou elle fréquentera, et ce, peu importe sa langue maternelle.

Le français est plus présent que jamais sur les campus de McGill, des salles de classe aux labos, en passant par les bureaux administratifs. McGill ne vit pas dans une « bulle », comme on a déjà pu le penser. Elle est fermement ancrée dans la société québécoise et son profil linguistique reflète plus que jamais la diversité qui la caractérise.

Aujourd’hui, non seulement une majorité de la population mcgilloise parle et comprend le français, mais nous sommes fiers d’être un « trait d’union » entre les non-francophones et la langue française, favorisant ainsi l’apprentissage de cette dernière et une meilleure intégration à Montréal et au Québec.

Vous pouvez déjà découvrir la richesse de notre « French side » en parcourant notre portail Vivre McGill en français, lancé l’automne dernier. L’infolettre qui vient s’y greffer aujourd’hui sera l’occasion pour vous de connaître un peu plus les francophones et francophiles de McGill et les différentes sphères de la vie francophone sur nos campus.

 

Bonne lecture!

 

Suzanne Fortier

Principale et vice-chancelière
Université McGill

McGill, c’est pour moi – Visages mcgillois

Qu’ils soient francophones ou francophiles, d’ici ou d’ailleurs, découvrez des ambassadeurs du français à McGill! Éric, partenaire et producteur exécutif de Moment Factory, a étudié à McGill au MBA; Williams a commencé et Christine termine un certificat en français langue seconde; Isabelle enseigne la littérature française; Manon travaille auprès des étudiants depuis 19 ans. Ils sont le French side de McGill!

 

J’ai étudié à McGill

Nom: Éric Fournier

Profession: Partenaire et producteur exécutif de Moment Factory

EricFournier_Color

« Dans les années 1989-1991, j’étudiais à McGill au MBA. Cette Université jouit d’un beau paradoxe! Située au cœur de Montréal et de son énergie débordante, c’est un lieu de savoir paisible aux abords du mont Royal. Les étudiants de toutes provenances baignent dans un lieu idéal pour poursuivre leurs études.

Je découvre que Moment Factory ressemble à McGill sur plusieurs points; l’équipe de cent cinquante personnes que mes coassociés et moi avons rassemblée provient à 50% de l’extérieur de Montréal. Multidisciplinaire, cette équipe est composée d’ingénieurs, de programmeurs, d’architectes et d’artistes. Tous travaillent très fort chaque jour pour réaliser nos projets les plus fous!

Nous sommes encore une jeune entreprise qui a besoin de s’appuyer sur les réussites qui nous entourent. L’Université McGill demeure, depuis longtemps, un modèle en ce sens. Merci de faire vibrer Montréal et de nous permettre de rayonner à l’international. »

 

J’étudie à McGill

Nom: Christine Vidal

Faculté/École: Département de langues et communication interculturelle – École d’éducation permanente

christine ptp

« Il y a 3 ans, je me suis inscrite au certificat de compétence en français à McGill.  Au départ, j’ai pris cette décision parce qu’en tant qu’enseignante dans un milieu francophone, je savais que j’aurais plus d’opportunités professionnelles ainsi que de meilleures relations avec mes collègues si mon français était plus riche.  Ayant grandi dans un foyer bilingue, j’avais les compétences de bases en français, mais je ne pouvais pas communiquer à l’oral ni écrire aisément dans le monde des adultes!

Le certificat m’a vraiment permis d’enrichir mon vocabulaire et de mieux comprendre la grammaire dont se méfient beaucoup d’anglophones. Étant sur le point d’obtenir mon diplôme, ce que m’a apporté cette expérience est une grande confiance en moi lorsque je m’exprime en français. »

 

Nom: Williams Valero

Faculté/École: Département de langues et communication interculturelle – École d’éducation permanente

Williams Valero

« Je m’appelle Williams et je suis vénézuélien.  J’habite à Montréal depuis le mois d’avril 2014 et je travaille comme coordinateur à l’exportation dans une compagnie de logistique et de transport. Je voulais habiter dans un pays où je pourrais parler une langue différente, avec une façon différente de penser, de voir la vie, et d’exprimer nos émotions et Montréal a été parfaite: une ville, deux langues.

Je prends des cours de français à McGill depuis janvier 2016. Je me suis rendu compte, depuis mon arrivée, que sans le français, je manque la richesse du Québec.

Après les dix premières minutes de classe, je me suis dit que j’avais pris une bonne décision. J’ai trouvé une excellente structure de cours. Le contenu professionnel m’a permis de voir des résultats immédiats, les livres et les outils en ligne m’ont aidé à avancer progressivement et le plus important, le dynamisme de la professeure m’a engagé. Elle ne le sait pas mais sa façon d’être m’a beaucoup influencé. Avec elle, je me suis rendu compte que c’est la préparation, la discipline, la pratique et la constance qui vont m’aider à atteindre mes objectifs. »

NDLR: Ces deux textes ont été rédigés en français par les étudiants eux-mêmes. Christine obtiendra son diplôme à la collation des grades en juin 2016.

 

J’enseigne à McGill

Nom: Isabelle Daunais

Faculté/École: Département de langue et littérature françaises – Faculté des arts

I Daunais

« Je suis professeure à McGill depuis 2004. En plus d’enseigner aux trois cycles, j’y suis titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur l’esthétique et l’art du roman.

Enseigner à McGill constitue pour moi un retour aux sources, puisque c’est dans cette université que j’ai fait mes études. J’avais alors été attirée par la convivialité du département de langue et littérature françaises dont la petite taille permet une vie étudiante particulièrement riche.

Cette convivialité constitue encore aujourd’hui la marque du DLLF, où tout se passe en français: les cours, la recherche, les activités et l’ensemble de la vie départementale. »

 

Je travaille à McGill

Nom: Manon Lemelin

Unité: Services aux étudiants

manon lemelin

« Je travaille à McGill depuis bientôt 16 ans. Mon premier emploi était au Études supérieures et postdoctorales dans le service des bourses. J’ai aussi travaillé pour le bureau du registraire au service de la documentation étudiante et aussi pour la faculté de médecine au service des études postdoctorales.

Sept de ces années ont été avec le Service de vie sur le campus et engagement étudiant en tant qu’assistante pour les étudiants francophones. Mon objectif premier : trouver les ressources nécessaires pour les étudiants francophones qui étudient en anglais pour la première fois et les aider à mieux vivre leur expérience à McGill. C’est un plaisir de les rencontrer, de discuter avec eux et de les voir prendre de l’assurance en cours d’année.

Les services aux étudiants sont là pour ceux qui désirent enrichir leur expérience à McGill ou qui ont besoin d’aide dans l’atteinte de leurs objectifs personnels et éducationnels. Que ce soit pour faire du bénévolat ou pour prendre part à des ateliers de formation sur la prise de note de cours ou la planification de carrières, il y a un service pour vous aider. »

McGill, c’est pour moi – Vie étudiante

Étudiants francophones

Étufiants franocs

La vie étudiante se décline en plusieurs langues à McGill, dont, évidemment, le français! Nombreuses sont les activités menées en partie ou en totalité dans la langue de Ducharme… entre autres la deuxième conférence annuelle de la Presse étudiante francophone (PrÉF), tenue sur le campus mcgillois le 13 février 2016 et organisée conjointement par le Délit, journal étudiant francophone, et la Commission des affaires francophones (CAF McGill). Trois conférenciers invités (Fabien Deglise du Devoir, Judith Lachapelle de La Presse et Roland-Yves Carignan, ex –directeur artistique du Devoir et de Libération) s’y sont partagés l’attention de près d’une centaine de membres d’équipes éditoriales de publications estudiantines francophones venus des universités Laval, Sherbrooke, Ottawa, Concordia, UQAM, Montréal, HEC de même que de quelques cégeps.

 

Étudiants en français langue seconde

LIC

En 2015, l’Université McGill a accueilli au sein de ses cours de français langue seconde (FL2) des milliers d’étudiants de tous les horizons.  Que ce soit à la Faculté des arts ou à l’École d’éducation permanente, plusieurs offres sont disponibles pour répondre aux besoins des étudiants du campus de tous les cycles, des employés et des gens de la communauté. Cours crédités et non crédités, ateliers, cours en ligne, clubs de conversation, tests de compétence pour l’immigration, tout est là à portée de la main pour outiller tout un chacun aux défis linguistiques actuels.

Soyez vous aussi parmi ceux qui obtiennent un diplôme, qui découvrent la culture d’ici et qui font de nouvelles rencontres stimulantes. Consultez notre site pour plus de détails:

http://vivreenfrancais.mcgill.ca/apprendre-le-francais/etudiants/

Nouvelles

Qu’est-ce qui fait vibrer la fibre francophone à McGill et à Montréal? Voici des nouvelles qui soulignent les réalisations de membres de l’Université.

 

  • Prix Killam 2016 (avril)

DAUNAIS_Isabelle_prix

La nouvelle vient d’être annoncée: Isabelle Daunais, professeure au département de langue et littérature françaises, est lauréate du prix Killam 2016 dans le domaine des sciences humaines.  Ses travaux portent sur le roman moderne (XIXe-XXe siècles), les réflexions des romanciers sur la pratique et la définition de leur art, ainsi que sur la mémoire comme objet de pensée du roman.

Octroyés chaque année par le Conseil des arts du Canada, les cinq prix Killam (dans les catégories des sciences humaines, des sciences sociales, des sciences naturelles et des sciences de la santé et du génie) comptent parmi les récompenses en recherche les plus prestigieuses au pays.

Pour en savoir plus, lisez l’article du McGill Reporter.

 

  • Vivre McGill en français dans le Montreal Gazette (mars)

mtlgazette

Notre portail a fait l’objet d’un article à la une du prestigieux quotidien Montreal Gazette. On y parle de la mission du site, de ses caractéristiques et de la présence francophone sur le campus. On peut aussi y lire des entrevues de mcgillois qui expliquent comment ils vivent au quotidien le « French side » de McGill.

Pour lire l’article complet du Montreal Gazette, cliquez ici.

 

  • McGill en parle à Canal Savoir (février)

mcgill en parle 3

Depuis le début février, Canal Savoir diffuse une série d’émissions produites par McGill. McGill en parle traite de sujets d’actualité en compagnie d’experts mcgillois de calibre international. Les premières émissions traitent des forces et des faiblesses de Montréal, de la santé mentale et du développement durable.

Visionnez directement les émissions en ligne en cliquant ici

 

  • Un prix littéraire décerné à un ancien étudiant de McGill (novembre)

AlexNoel nouvelle_infolettre

Tout un honneur pour le jeune Alex Noël ! À seulement 27 ans, cet ancien étudiant de maîtrise à l’Université McGill a remporté le Prix du jeune écrivain de langue française 2015. Ce prestigieux concours récompense les jeunes auteurs de nouvelles s’exprimant en langue française (que ce soit leur langue maternelle ou pas).

Pour en savoir plus, lisez l’article consacré à Alex Noël dans le Nouvelliste.

Évènements

La page d’accueil de « Vivre McGill en français » vous informe chaque semaine sur des évènements organisés sur le campus et dans la communauté, aussi bien pour les francophones que pour les non-francophones. Voici les moments forts de la dernière saison:

 

  • Vive la Francofête (mars 2016)

franco

Le rallye de la Francofête a été un succès! Organisé le 18 mars dernier, il a réuni une quarantaine d’étudiants de français langue seconde qui ont parcouru la ville en répondant à des énigmes. Cela leur a permis de mettre en pratique leur français tout en découvrant Montréal.

Bravo à tous!

https://www.mcgill.ca/flc/fr/activites-et-vie-au-cef/activites-etudiantes/rallye

 

  • Symposium: Célébrer Voltaire (mars 2016)

voltaire

Un symposium d’une journée en l’honneur de Voltaire a eu lieu le 9 mars dernier à la Bibliothèque et Archives de l’Université McGill.  De nombreux savants canadiens et internationaux se sont rassemblés pour l’occasion.  Intellectuel phare des Lumières françaises, Voltaire polarisait les opinions au XVIIIe siècle. Célèbre par son esprit et sa lutte pour les libertés civiles, il reste l’objet de multiples débats et discussions au XIXe siècle.

http://www.mcgill.ca/library/channels/event/symposium-celebrating-voltaire

L’Université possède par ailleurs une collection importante de ses œuvres, constituée d’environ huit cents ouvrages et plus de trente manuscrits.

https://www.mcgill.ca/newsroom/fr/channels/news/mcgill-acquiert-une-collection-importante-sur-voltaire-231230

 

  • Les journées CLE formation – Enseigner le français dans le contexte québécois (octobre 2015)

cle

Une centaine d’enseignants de français langue seconde issus de différentes écoles et universités montréalaises étaient réunis à McGill pour une journée de conférences sur les enjeux de l’enseignement du français en contexte québécois. L’accent a notamment été mis sur les nouvelles approches didactiques et sur l’utilisation des nouvelles technologies dans les activités d’enseignement.

Regardez la vidéo qui relate les grands moments de la journée.

 

  • Coups de cœur francophones (novembre 2015)

Fondé à Montréal en 1987, Coup de cœur francophone est un festival dédié à la découverte et à la circulation de la chanson dans ses multiples expressions. Présenté chaque année en novembre à Montréal ainsi que dans près de 45 villes canadiennes, il réunit des artistes de la scène nationale et internationale s’inscrivant dans une programmation principalement axée sur l’émergence, l’audace et la création.

 

 

Évènements à venir

Pour plus d’informations sur les évènements à venir sur le campus et à Montréal, consultez notre site : http://vivreenfrancais.mcgill.ca/evenements/par-dates/

Des suggestions à nous faire ? Contactez-nous : vivremcgillenfrancais.scs@mcgill.ca

 

La photo de tire d’érable accompagnant ce texte a été soumise sur Instagram avec le mot clic #frenchsidemcgill par @eatwitheva. C’est la photo gagnante de notre concours.

McGill dans la communauté

Nichée au cœur du centre-ville de Montréal, McGill est une véritable institution. Elle rayonne par delà nos frontières à travers les succès de ses enseignants, ses étudiants et ses chercheurs qui s’illustrent dans le monde entier. Mais elle contribue aussi activement au développement et à la renommée de la métropole montréalaise.

 

  • De Washington à Montréal (mars 2016)

isabelle bajeux-besnainou_280

Française d’origine, Isabelle Bajeux-Besnainou a passé 21 ans à l’Université George Washington, où elle a été professeure et vice-doyenne de l’école de gestion. Lisez le compte-rendu de la rencontre avec celle qui préside désormais aux destinées de la Faculté de gestion Desautels de McGill.

http://publications.mcgill.ca/reporter/2016/03/de-washington-a-montreal/

 

  • Un musée sans murs au centre-ville (janvier 2016)

Fenêtre sur l'avenir credit Daisy Charles

Si vous vous êtes déjà promené sur le campus  de McGill au centre-ville, vous avez peut-être remarqué la statue de son fondateur, James McGill, ou un peu plus loin, la fontaine des Trois Nus. Ces sculptures font partie de la vaste collection d’œuvres d’art que possède McGill, dont de nombreuses pièces sont accessibles au public. La collection comprend des œuvres de Marcel Barbeau, Charles Daudelin, Robert Roussil et Roy Lichtenstein, ainsi qu’une précieuse collection de vitraux du Moyen-Âge.

https://publications.mcgill.ca/reporter/2016/01/un-musee-sans-murs-au-centre-ville/

 

  • McGill comme vous ne l’avez jamais vue (décembre 2015)

IMG_3845

À l’invitation de McGill, l’auteur et professeur Alain Farah a réalisé un court métrage inspiré de son roman Pourquoi Bologne, dont l’action se situe sur le campus de l’Université. Inside McGill Inside My Head convie le spectateur à une visite inédite du campus, c’est-à-dire du campus tel qu’il existe, comme le laisse entendre le titre, dans la tête d’Alain Farah.

https://publications.mcgill.ca/reporter/2015/12/mcgill-comme-vous-ne-lavez-jamais-vue/

 

  • McGill parmi « les plus belles universités du monde » (décembre 2015)

117892_couverture_Hres_0

McGill côtoie Oxford, Yale et la Sorbonne dans l’album « Les plus belles universités du monde », qui vient de paraître aux Éditions de La Martinière. Le livre présente en photos 23 universités riches d’un patrimoine architectural exceptionnel et convie le lecteur à un périple s’échelonnant sur 850 ans, de la visite de l’Université de Bologne, fondée en 1158, à celle du Rolex Learning Centre de Lausanne, construit en 2010.

https://publications.mcgill.ca/reporter/2015/12/mcgill-parmi-les-plus-belles-universites-du-monde/

 

  • Je fais MTL: la Ville de Montréal s’associe à un centre de recherche de McGill (novembre 2015)

FAISMTL_1_AN_525X260

Le bureau Je fais MTL et le Bureau de la ville intelligente et numérique de la Ville de Montréal ont annoncé le 17 novembre dernier une entente de partenariat avec le Centre de recherches interdisciplinaires en études montréalaises, lancé par l’Université McGill il y a trois ans. Cette association vise à rehausser les possibilités offertes par la plateforme interactive Jefaismtl.com, laquelle présente les 181 projets du mouvement Je fais MTL.

https://publications.mcgill.ca/reporter/2015/11/je-fais-mtl-la-ville-de-montreal-sassocie-a-un-centre-de-recherche-de-mcgill/

 

Si vous voulez en savoir plus sur les initiatives de McGill dans la communauté, abonnez-vous au mensuel McGill dans la ville

Ressources

Recommandations

  • Usito : car le français ne s’arrête jamais. Dictionnaire de français qui s’intéresse aussi aux spécificités du français nord-américain.
  • Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) et les bibliothèques de Montréal vous offrent une vaste sélection de livres numériques ! Abonnez-vous ! C’est gratuit !

 

Suggestions de votre bibliothécaire en littérature française

Voici quelques recommandations de lecture printanières. Cliquez sur le nom du livre pour avoir accès au catalogue Worldcat de l’Université.

Le site en chiffres

Le français sur les campus:

  • 39 988 étudiants à McGill dont 7 913 sont de langue maternelle française;
  • Plus de 5 000 inscriptions en français langue seconde par année dans nos programmes;
  • 21% d’employés francophones.

Le site depuis ses débuts:

  • Plus de 17 000 sessions;
  • Plus de 31 000 pages visitées;
  • Des visiteurs de partout dans le monde (Canada, États-Unis, France, Royaume-Uni, Chine, Brésil et bien d’autres);
  • 36 000 visionnements de la vidéo promotionnelle, soyez du nombre !

30 mai 2019

Des mots coup de coeur

Des mots coup de cœur pour la Francofête  Du 11 au 29 mars, McGill a arboré fièrement ses couleurs francophones afin de mettre en valeur la langue française. Parmi les nombreuses ...

En savoir plus

30 mai 2019

McGill dans la communauté

« Jooay », une application pour les enfants aux besoins particuliers Un groupe d’ergothérapeutes de l’Université McGill a lancé une nouvelle version de Jooay, application mobile pancanadienne donnant aux enfants aux besoins ...

En savoir plus

11 mars 2019

Vivre McGill en français – Spécial Francofête

Célébrons la Francofête à McGill! À McGill, nous sommes fiers d’être ancrés au cœur de Montréal, une ville riche par sa grande diversité et son multiculturalisme. Nous sommes également fiers ...

En savoir plus

11 mars 2019

Visages mcgillois – Spécial Francofête

À la suite du succès remporté lors de la Francofête 2018, le Centre d’enseignement du français revient en force cette année en organisant trois semaines de célébration à l’occasion de ...

En savoir plus

5 Décembre 2018

Vivre McGill en français

Promouvoir la vitalité du français à McGill:  coup d’envoi de la concertation! Chers McGillois et chères McGilloises, Nous voilà presque à la fin de 2018, une année bien remplie au ...

En savoir plus

5 Décembre 2018

Visages mcgillois

Membres du comité de promotion du français à McGill Un nouvel espace de concertation vient d’être créé afin de coordonner et de soutenir les efforts visant la promotion du français ...

En savoir plus

5 Décembre 2018

McGill dans la communauté

Le jeu vidéo au carrefour des arts et de la science Rendre les jeux vidéo encore plus réalistes est une tâche bien plus difficile qu’on pourrait le croire de prime ...

En savoir plus

5 Décembre 2018

Nos coups de cœur de l’automne

Voici les nouvelles qui ont retenu notre attention:   Joëlle Pineau: imaginer le futur Les algorithmes, Joëlle Pineau est tombée dedans lorsqu’elle était étudiante du côté de l’Ontario. Un mélange ...

En savoir plus

5 Décembre 2018

Nouvelles et évènements

De nombreuses initiatives ont eu lieu sur les campus durant l’été et l’automne. Voici un aperçu des évènements qui ont animé la communauté francophone de McGill ces derniers mois.   ...

En savoir plus

5 Décembre 2018

Concours

Voici un aperçu de quelques évènements qui donneront l’occasion à des étudiants francophones et francophiles de se mesurer les uns aux autres dans la langue de Molière ou de faire ...

En savoir plus
X